上篇写了那些最常见读错的大牌( 戳这里进入 听说80%的人都会读错这13个大牌 ),看到同学们的留言,发现上篇远不够大家用。提问了的好学生快看过来,本篇都有解答。还加了一些著名珠宝、腕表等品牌,虽然现在买不起至少你会读呀~说不定哪天就买一打回家了呢!
Aquzurra
ah-kua-zoo-ra
常见读法:大菠萝
你可以酱读:阿垮祖拉
上个帖子问的最多的就是Aquazzura怎么念的问题,这里来先解答一下。首先你要会读Aqua这个很简单的"水"的法文词,然后就迎刃而解了~~
一件单品教你认识它
从绑带到流苏,就算你没见过这个品牌的名字,也见过它家的两大款火热鞋。绑带 Lace up falts 和红色流苏高跟 Wild thing. 特别喜欢鞋盒上的那句话,"If the shoes fits, buy them in every colour !"
记得认准鞋底上的大菠萝哟~
粉丝买了啥?
Balenciaga
bal-len-'see-'ah-ga(h)
常见读法:巴黎世家
你可以酱读:巴-林-次-阿嘎
同样是大家常见却不怎么会读的品牌。1918年,设计师Cristobal Balenciaga在西班牙的圣塞巴斯提安 (San Sebastian) 创立他的第一家店,后又在法国注册。读音仍然是西班牙语。
一件单品教你认识它
机车包包,太出名了不多做介绍。如果说这个包包让你认识它,可能有人要替它平反了。近几年Balenciaga的服装和鞋子配饰什么的也都相当火爆。
比如这件Riri都很爱的Logo Scarf, 时髦的东西总是那么难驾驭┑( ̄Д  ̄)┍
粉丝买了啥?
被时尚大咖和博主们穿火的这双短靴也是个不错的选择,帅酷帅酷哒!
Bulgari
bull-'ga-ree
常见读法:宝格丽
你可以酱读:布哦-嘎-瑞
著名的意大利珠宝品牌,世界十大顶级珠宝有它没错。设计、做工、选料、设计都让人着迷。当然价格也不是所有人都能接受的。
一件单品教你认识它
蛇是Bulgari的代表,从手表到手镯、戒指再到这两年特别火的蛇头包包。很多人不喜欢蛇,Logo圆形的戒指和包包我个人很喜欢。
粉丝买了啥?
Giuseppe Zanotti
juice-eh-'peh zan-knot-ti
常见读法:GZ
你可以酱读:朱色呸 赞喏替
高逼格鞋品牌,读音上还是算简单的,毕竟电视里总能见到叫朱瑟佩的欧洲银。
去年有双鞋炒爆了,很少有见男生对鞋子有辣么热烈追求的单品(我印象中还是乔丹呢)。
一件单品教你认识它
喏,就是这双,见过吧?见过吧?除了男生款还多女生也特别喜欢这双鞋。亚洲明星们超级爱它,穿过它的男星们太多,有好看的也有穿起来像爆发户的,自行衡量再选择。
粉丝买了啥?
Jaeger LeCoultre
yay-ger leh-koolt
常见读法:积家
你可以酱读:耶-哥儿 勒-酷特
积家 (Jaeger-LeCoultre) ,贵的表大多都是以传统制表工艺而出名。所以当时苹果出了个手表还辣么贵好多名表品牌跳出来说话了。各有各的好吧,不评价(反正我也买不起)。
精确计时技术,细腻的做工,让积家 (Jaeger-LeCoultre) 毫无疑问的成为世界十大钟表品牌之一。
粉丝买什么?
Manolo blahnik
ma-no-low 'blah-nik
常见读法:MB
你可以酱读:妈-no-low 布拉尼咳
记得当年看Sex & City的时候被这双鞋迷得不要不要的,尤其是这个宝蓝色,MB的Logo一般存在。众测君已详八该品牌,鞋跟,材质都有详细介绍我就不多说了。 戳这里进入
粉丝买什么?
Van Cleef & Arpels
van cleef and ahr-pell
常见读法:VCA
你可以酱读:万 咳-lee-v 阿-pell
梵克雅宝 (Van Cleef & Arpels) 是法国著名奢侈品品牌,自百多年之前第一件梵克雅宝 (Van Cleef & Arpels) 珠宝诞生以来,VCA便一直是世界各国贵族和名流雅士所钟爱的顶级珠宝品牌。
一件单品教你认识它
四叶草!!一颗能买个包的四叶草,据说是用天然贝类制造的,手工精细,人们喜欢它淡淡的清秀感。我不是珠宝控(主要是穷)所以解释的不详细还望见谅。
粉丝买什么?
Vacheron Constantin
vash-ron kon-stan-tin
常见读法:江诗丹顿
你可以酱读:瓦吃润 (后面那词应该都会了)
Vacheron这个人牛了,本身是个哲学家,是卢梭和伏尔泰的好朋友。对,就是课本里的那个伏尔泰,不是还珠格格里的那个。他还成立了世界第一所表厂。这个就是江诗丹顿(Vacheron Constantin)的前身。
一件单品教你认识它
精准做工什么的我就不用多说了。为什么卖这么贵呢?因为它每支表都用钻石做机械零件,表面还最少镶嵌56颗大钻石+纯金大公鸡作为指针。别问我怎么知道的,我也是瞎扯。话说回来,每年都有一个以中国新年为主题的限量12支的手表...我审美无能你们上。
多说一句, 正确发音应该是法语,但是我们在美帝,还是按照英语来吧,就像回国了肯定直接说江诗丹顿,一个道理。
Vetements
ve-te-mo
常见读法:跟着英语读
你可以酱读:外踢-mow
新晋的品牌,上个贴中看到有人问在这顺便说一下它,时髦时髦最时髦。法国品牌,自然是法语读音。肯定有人说了,上一个你还说英文读音呢,这怎么就法语了。我的理解是, Vetements太新了,大家一直就是这么读ts不发音。
一件单品教你认识它
它被时尚大咖开始推崇要从这条牛仔裤开始说起, 两条复古Levis 501重新拼接就火的不要不要的了。很贵,特别贵,非常贵的品牌。当然,你可以自己拼。
Zegna
ze-n-ya
常见读法:不会真的不会
你可以酱读:栽尼呀
Ermenegildo一般都不会读出来,所以后面那个词就足够了(doge脸)。
著名的男装品牌,我感觉好多知名的商务男装都是山寨Zegna,毕竟男装款式简单,没有那么花哨。样子能学得来,剪裁、面料、做工可学不来。对男生来说投资一套好西装挺有必要的。
说明:好多品牌都来自法国和意大利,所以更精确的读法应该是法语和意大利语。
比如Saint Laurent法语的话应该是san lo-hon(像要吐痰时那个音),Hermes法语则是eye-he(吐痰音)-mez 感兴趣的宝宝们可以自己多查阅。
本文由北美省钱快报时尚我查理原创,未经许可不得转载,否则将进行追究。部分图片来自于网络及晒货粉丝,版权属于原作者。
最新评论 12
:总结:法语h不发音,r发h的音。
:看了学法语还挺有用哈哈哈 总结h都发轻声的“喝”
:长知识了
:算了 也買不起 不學也罷
:简直了……
:看完这帖子觉得好穷
:谁知道maje怎么读?
:哈哈哈这个帖子好欢乐
:学了一年拉丁文就记得aqua了哈哈哈
:小编的音译真是无敌了……??????